Bình hoa có hình xăm - Tattooed Flower Vase 1976
Một vụ tai nạn giao thông xảy ra giữa góa phụ Michiyo và con gái riêng Takako với Hideo, người đàn ông trẻ tuổi đã gây ra vụ tai nạn. Hideo và Takako bắt đầu mối quan hệ nhưng Michiyo phát hiện ra rằng Hideo chính là con trai của người đàn ông đã hãm hiếp cô nhiều năm trước đó.
Sau phát hiện này, cảm giác của Michiyo xen kẽ giữa cảm giác tội lỗi và phấn khích và cô đã bí mật theo dõi những người tình trẻ tuổi. Để chuộc tội, cô quyết định xăm "những vùng nhạy cảm nhất" của mình nhưng cơn đau khiến cô thích thú. Điều đáng nói là Hideo thèm muốn Michiyo và cưỡng hiếp cô như cha anh đã làm.
