Huyền Thoại Biển Xanh-Legend of the Blue Sea (2016) bộ phim Dựa trên một câu chuyện đồng thoại nổi tiếng của Hàn Quốc, “Huyền thoại biển xanh” xoay quanh mối nhân duyên kỳ lạ của một mỹ nhân ngư sống ở đại dương một gã lừa đảo thiên tài tên Heo Joon Hae ở thời hiện đại.
Vào triều đại Jeseon, nàng tiên cá Shim Chung (Jun Ji Hyun) mắc cạn và bị ngư dân bắt giữvà dâng lên huyện lệnh Kim Dam Ryung (Lee Min Ho) là mới tới nhậm chức. Ở đây Kim Dam Ryung đã nghe thấy tiếng lòng cầu cứu của mỹ nhân ngư và chàng quyết định thả làng về đại dương.Trước khi trở về với biển, mỹ nhân ngư đã đưa tay nắm lấy tay Kim Dam Ryung, như một lời hẹn ước, bắt đầu cho mối nhân duyên kéo dài nhiều kiếp của hai người.
Original title: Pooreun Badaui Junsul - Legend of the Blue Sea
Inspired by a classic Joseon legend from Korea's first collection of unofficial historical tales, about a fisherman who captured and kidnapped a mermaid, this drama tells the love story between the son of a Joseon noble family named Kim Dam Ryung (Lee Min Ho) and a mermaid he named Se Hwa (Jun Ji Hyun). Sometime during August, 1598, newly appointed governor Kim Dam Ryung stays for a night at an inn run by Lord Yang (Sung Dong Il). During that evening, Lord Yang shows Dam Ryung a captured mermaid named Se Hwa. Later that night, Dam Ryung releases her into the ocean and, before she swims away, Se Hwa reaches out her hand to Dam Ryung which he briefly holds. In the present day, Heo Joon Jae is a smooth talking conman with magician like abilities. He works with Jo Nam Doo and Tae Oh. For their next score, Joon Jae impersonates a prosecutor and swindles a large amount of money from a wealthy suspect's mother. Joon Jae then escapes to Spain and stays at an oceanside resort. Meanwhile, Shim Chung is a mermaid who gets caught in a tidal wave and is washed ashore near the oceanside resort. There she meets Joon Jae.
