Khi Riki Naoe rút được vé của mình, anh ta nhận được một chiếc vé buộc anh ta phải ở lại một trong những phòng câu lạc bộ kém ấm cúng. Chứng kiến tình trạng khó khăn không thể xảy ra của mình, một Kudryavka "Kud" Noumi lo lắng, lấy đủ can đảm để đối mặt với cảm xúc của mình trong khi yêu cầu Riki ngủ trong phòng của cô ấy thay thế. Bất chấp những người còn lại trong Little Busters không ngừng trêu chọc Kud và Riki về mối quan hệ của họ, anh ấy vẫn ở bên cô ấy suốt mùa hè. Khi lần lượt chia sẻ những trải nghiệm khó quên, cả hai nhận ra rằng họ có thể muốn trở thành bạn bè không chỉ đơn thuần.
