Tác phẩm điện ảnh On Golden Pond (Trên Hồ Vàng) hay còn có tên là Am Goldenen See được quay dưới sự chỉ đạo của đạo diễn Mark Rydell. Kịch bản của Ernest Thompson được chuyển thể từ vở kịch cùng tên năm 1979 của ông. Bối cảnh tuyệt đẹp của hồ nước Squam, Holderness, New Hampshire được đoàn làm phim lựa chọn quay tại đây. On Golden Pond được công chiếu ra mắt khán giả vào năm 1981, đây được coi là một tác phẩm điện ảnh rất thành công về thương mại (gần 120 triệu USD tiền vé) lẫn nghệ thuật khi đã đoạt được 3 giải Oscar trên tổng số 10 đề cử, đáng tiếc là đã tuột mất giải quan trọng Phim hay nhất vào tay Chariots of Fire (Cỗ Xe Rực Lửa)
